{"id":1204097,"date":"2026-07-21T15:54:18","date_gmt":"2026-07-21T15:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/madeiraisland.news\/?p=1204097"},"modified":"2026-07-21T16:07:44","modified_gmt":"2026-07-21T16:07:44","slug":"bomboteiros-o-centro-comercial-flutuante-de-outros-tempos-que-aguarda-memorial-no-funchal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madeiraisland.news\/?p=1204097","title":{"rendered":"Bomboteiros: o \u201ccentro comercial flutuante\u201d de outros tempos, que aguarda memorial no Funchal"},"content":{"rendered":"<p>Rui Marote Em Portugal a palavra \u201cbombote\u201d (ou\u201d bomboteiro\u201d) t\u00eam uma raiz hist\u00f3rica e refere-se especificamente ao\u00a0homem que na ba\u00eda do Funchal se deslocava aos navios em canoas para vender produtos regionais. A palavra \u201cbambote\u201d\u00e9 um regionalismo que nasceu da influ\u00eancia inglesa\u00a0 na Madeira. Deriva directamente da express\u00e3o inglesa bumboat (pequenas embarca\u00e7\u00f5es usadas para transportar [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rui Marote Em Portugal a palavra \u201cbombote\u201d (ou\u201d bomboteiro\u201d) t\u00eam uma raiz hist\u00f3rica e refere-se especificamente ao\u00a0homem que na ba\u00eda &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Bomboteiros: o \u201ccentro comercial flutuante\u201d de outros tempos, que aguarda memorial no Funchal\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/madeiraisland.news\/?p=1204097#more-1204097\" aria-label=\"Read more about Bomboteiros: o \u201ccentro comercial flutuante\u201d de outros tempos, que aguarda memorial no Funchal\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1204097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-madeira-island-news","infinite-scroll-item","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1204097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1204097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1204097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1204098,"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1204097\/revisions\/1204098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1204097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1204097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madeiraisland.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1204097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}